Versión europea hematita de la máquina en bruto